♫ I will promise you ♫
♫ That I need to see your smiling face every day ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I will only sleep when you are in my arms every day ♫
♫ The sun rises and sets ♫
♫ I miss you every minute, every second, so I live in every moment. ♫
♫ My promise to love you will never change ♫
♫ I love you forever ♫
♫ Yeah, yeah, this is not a test ♫
♫ I'll promise you, just do it girl ♫
♫ Be prepared to experience the appearance of perfect love ♫
♫Bump, bump, my heart is beating fast ♫
♫ The whole world could hear it ♫
♫ One step, two step, three and four ♫
♫ Step by step, gradually conquering your heart ♫
♫ I can't wait anymore, I want to tell you everything ♫
♫ I'll take your love, my dear ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I need to see your smiling face every day ♫
♫ I will promise you ♫
♫ That I will only sleep when you are in my arms every day ♫
♫ The sun rises and sets ♫
♫ I miss you every minute, every second, so I live in every moment. ♫
♫ My promise to love you will never change ♫
♫ I love you forever ♫
Fabulous Boys - Episode 3
Huang Tai Jing. He must be scared to death.
Look at how I'm going to scare him even more.
Hey! I'm telling you, apologizing now is useless.
Our Mei Nan is in serious condition. He's in the emergency room.
Just wait for the letter from my lawyer!
Get him on the phone.
Do you not understand the human language?
Our Mei Nan is in the emergency room right now. Is your hearing aid battery running low?
I said to get him on the phone.
He wants you to answer.
Brother Tai Jing.
Are you in the hospital?
I-I-I...
Yeah.
What did the doctor say?
I'm fine now.
You're fine?
Then why did Mark say that you're in the emergency room?
I-I...
I'm just icing it.
Did you call me because you were worried?
I'm fine now, so you don't have to worry.
Aren't you thinking too much? Why would I be worried about you?
I just wanted to find you, to explain to Brother Jie
that I didn't beat you up. It was an accident.
Don't worry, I'll definitely explain it clearly to Brother Jie.
Where are you right now?
Sir, I'm sorry. You can't use your phone in the ER.
Okay, I'm sorry.
Aren't you in the ER? Why can you use your phone?
I...
Are you really in the ER?
I-I-I...
Fixing window screens! Changing screens into glass!
Excuse me, nurse? Can you call someone to repair the window screen? Please, thank you, thank you!
Where are you?
Roasted sweet potato! Warm sweet potatoes!
Delicious sweet potatoes! Sweet and aromatic sweet potatoes!
- Delicious, soft and sweet! - Nurse, excuse me, can you help me buy some sweet potatoes? Thank you!
I'm sorry. We're going to eat sweet potatoes now. Bye bye.
Sweet potatoes.
He dares to lie to me?
It's okay. Just explain it to Brother Jie.
Say that none of this had anything to do with Huang Tai Jing, and it's settled.
I will explain everything to Brother Jie, later.
That's right.
Gao Mei Nan.
I'm sorry, you are?
Sorry, I'm the reporter for Zhong Hua Daily Newspaper, Jin Da Pai.
I'm sorry, but we are busy. We can't do an interview.
No, no, no. I just heard you say something about
explaining that it wasn't Huang Tai Jing's fault. What was that about?
Nothing! You must have heard wrong.
No, but the pictures on the Internet are real, aren't they?
Huang Tai Jing and Gao Mei Nan don't seem to get along, do they?
- No. - Do you have any conflicts with Huang Tai Jing?
- No. - No. - Aiyo,
Are you injured?
- You're injured, aren't you? - Hey, don't.
Did you get punched?
Nothing like that happened.
Huang Tai Jing?
You... This wound wasn't from Huang Tai Jing, was it?
No! This wasn't caused by Brother Tai Jing. Really.
I understand. I understand, okay?
Don't worry. I'll write the news as you said it.
The well-known band A.N.JELL's new start is rumored not to be getting along.
What? Brother Tai Jing hit Gao Mei Nan?
New member Gao Mei Nan has an obvious external wound on the forehead.
According to a reliable source, Huang Tai Jing was also at the scene when Gao Mei Nan was hurt,
but he denied being hit by Huang Tai Jing.
Impossible.
Brother Tai Jing is hot, tall, and nice. He would never hit someone.
Don't you think Gao Mei Nan planned this
to attract attention?
He wanted to ruin Brother Tai Jing, so he put on this show.
Gao Mei Nan!
Gao Mei Nan, leave the band. Gao Mei Nan, out!
How did things turn into this?
What is this? The number one searched word is "Gao Mei Nan."
Number two is "Huang Tai Jing hit Gao Mei Nan in anger."
Number three is "Gao Mei Nan leave the group."
Number four is "It was actually Mei Nan (Mandarin name for Fabulous Boys)."
It was actually Mei Nan. What is that?
Number five is "Gao Mei Nan is hurt."
Even though these are bad news, you're technically famous.
God is blessing you.
No, I must explain myself to everyone.
Wait.
Do you know what will happen if you go down there?
Gao Mei Nan, leave the band. Gao Mei Nan, out!
Hey! This is Gao Mei Nan's jacket!
Ah!
...
Gao Mei Nan, leave the band. Gao Mei Nan, out.
Do you still want to go down there?
Gao Mei Nan, leave the band. Gao Mei Nan, out!
It's Gao Mei Nan againA.N.JELL/ Gao Mei Nan?New Member Gao Mei Nan
It was actually Mei Nan?
What is that?
How annoying, saying that I hit somebody.
I didn't hit anyone.
Do you still not understand Tai Jing?
If you go now, the one getting hit wouldn't be the newspaper, but you.
It's all Gao Mei Nan's fault.
Since he joined, everything is all messed up.
It was actually Mei Nan.
It was actually Mei Nan who's the most detestable.
Gao Mei Nan, you dare to come back here?
You're ruining us. I'm going to kill you.
- Wait— - These are from Brother Tai Jing's fans.
They're useful for punishing you.
You fall on Tai Jing and throw up in his mouth.
Isn't it enough that you already destroyed his room?
You still accused him of hitting you!
I didn't!
I will clean up Brother Tai Jing's room.
Hey, you want to get away with it, don't you?
Gao Mei Nan, don't even think of escaping.
What are you doing? Let go! Let go of me!
Hey, it was just a joke!
Why were you screaming so loud?
Did you think I was a pervert?
The one who fell on Brother Tai Jing was you!
Weirdo.
Why can't I do anything right?
I'm sorry.
Are you okay?
You're always so timid. No wonder everybody is getting suspicious.
I'm not.
See? Such a big reaction.
Anyone can see right away
that you're nervous.
Of course they would misunderstand that you were hurt by Tai Jing.
You were talking about that?
That scared me.
I thought he figured it out.
I'd better clean up his room before he comes back.
"Left hand," Mu Hua Lan.
"Lonely Route," Mu Hua Lan.
"Happy Moment," Mu Hua Lan.
They're all by Ms. Mu Hua Lan.
Turns out Mister Huang Tai Jing is her fan.
This little boy, could he be Mr. Huang Tai Jing?
What are you doing?
Nothing. I just wanted to—
Do you not have ears or a brain? Huang Tai Jing's rule number three: don't touch my things!
- No, Brother Tai Jing. I didn't—- Leave.
- I really—- Leave!
I just wanted to help you clean your room. I didn't mess around with your things! Brother Tai Jing!
Hear me out.
Hey, Brother Tai Jing!
Huang Tai Jing, what are you doing?
I want him to move out!
Huang Tai Jing, you're just worsening the situation by asking him to move out. Do you not understand? Huh?
If he's not moving, then I will.
Brother Tai Jing, why are you moving out?
Huang Tai Jing, stop being so impulsive!
Brother Tai Jing! Brother Tai Jing!
.
What should we do?
The two of them haven't gotten along since the beginning.
Letting him calm down first, might be for the best.
Why is Tai Jing so quick-tempered?
He's tall, handsome and he has a great body. He can sing, dance, compose and write lyrics.
From a manager's perspective, shouldn't he be pampered?
But the problem is, the more he's pampered, the worse his temper is.
Aish.
Brother Tai Jing! Wait a minute!
I'm sorry.
Tai Jing's rule number one: don't touch my body.
I hate it when people suddenly throw themselves at me the most!
I'm sorry. I—
See? I was right.
Annoying things will keep on happening if you're here.
I'm seriously warning you, if you dare to bug me again, I'll beat you up.
Why do you look so down? It's not like the sky is falling.
Really?
The sky's not falling, but I feel like I'm done for.
Only a day has passed, but it feels like a whole year.
I'm really tired. I don't have any strength left.
Don't be like this.
At least a day has passed. You know what they say, a good beginning is half the way to success. Don't think too much.
But Brother Tai Jing left because of me.
I keep doing things that annoy him.
I need to praise you for that.
See, if you and Huang Tai Jing get along too well,
you'll be very close to him.
When you're close to him, many things may get exposed. Understand?
This type of distance is perfect. Stay far away from him.
This way, you will be safe here.
So can I really stay here safely?
Of course.
For your brother, you'll definitely be able to do it.
Even if everyone is excluding you and the fans don't like you very much,
but look on the bright side.
You're number one on the search engines.
That's true. I'm the country's most famous liar.
You need to look on the bright side.
Hey, at least you're famous now.
This way, it will be easier for you to find your mom.
So don't give up, okay?
But I don't know if she'll still recognize us.
Teacher,
your room card.
I've already notified the front desk that without your permission, phone calls and guests will all be ignored.
I came back from overseas secretly this time. Don't let the media and reporters find out.
Yes, I understand.
I'm at the restaurant.
I'm in the parking lot, about to go into the elevator.
Brother Jie, I know. I won't turn my phone off.
Timing and Subtitles Brought to You By Team Roster @ Viki
Long time, no see.
I always see news about you, overseas.
You've become more and more popular.
You're not overseas, but I can't see any news about you.
Looks like you're slowly being forgotten.
You?
You used to at least call me "Mom" when you were little.
That's because I didn't understand when I was little. I used to think that whoever gives birth to me is my mom.
- Tai Jing! - Don't pretend like you're close to me.
When I was young, I had to pretend like I didn't know you, since you were so famous.
Now that I'm famous, you pretending to know me will only cause me problems.
What bad luck.
Guess what I signed for A.N.JELL.
The friendly ambassador of this years public welfare event.
I'm telling you, this will also be Gao Mei Nan's debut performance! Yes!
Brother Jie, wasn't Mei Nan's debut supposed to be during the next album?
So?
Uh, he's not prepared yet.
That's right! Also, his style hasn't been decided yet.
- That's right. - Oh, no, no, no, no.
How is this a problem? According to Mei Nan's abilities, this isn't a problem at all.
But Ke Di, are your abilities a problem?
It's not a problem.
See?
This rumor about not getting along is fine at first,
but if it continues, their image will be destroyed.
That's why we need them on stage as soon as possible to get rid of the rumors.
Hurry and order the design, okay?
Hurry and do the photo shoot.
Hurry and—
Just hurry up, okay?
- Yes, sir!- Yes, sir!
- Woohoo! - Run, run, run. Run ahead.
Hey, where are your manners? That's my song. Run, run, run.
Run ahead. Woohoo! Yeah.
Yes, we need to take the promotional and autobiographical pictures. That's right.
Yes. Okay. If there's no traffic, then half an hour.
It's an estimate. Okay, thank you! Thank you.
Mark!
Why do we suddenly need to take pictures and prepare some debut stage performance?
Didn't you say that I only needed to stay here for a month and then my brother will take over?
Hush! The situation happened so quickly. There's nothing I can do about it.
But taking pictures and going on stage, how is that possible?
- It's possible. - No, I really can't do it.
- No, but— - I told you not to be so unrealistic but you wouldn't listen.
She says that she can't do it. What are we going to do now?
Do you know what the consequences are? You're going to be the death of me.
Stop hitting him.
Don't hit him anymore.
Stop hitting him?
Then, will you go to the photo shoot?
I will. I will.
Let's go!
Uh...
Don't worry. Even though this woman hits really hard,
she will only hit me. Don't worry, she won't do it to anyone else.
Come on! Let's go.
- I—- Behave. Let's go.
That's interesting.
Brother Xin, what are you looking at?
Nothing.
Nothing? Then why did you say that it was interesting?
Interesting things have to be discovered. If I told you, it wouldn't be interesting anymore,
but you're a very slow person.
If you had to discover it yourself, it'll take a long time.
Me? How am I slow? I can listen fast and my heart is really fast, too.
Brother Xin!
Oh, Brother Xin Yu. Brother Xin Yu.
Okay, tell me! Please tell me!
Stop hiding it from me. What's interesting?
Just tell me, Brother Xin Yu.
Ah! I know. It's about Geo Mei Nan, right?
Are you talking about what happened yesterday?
Gao Mei Nan was acting really funny yesterday.
Why?
After Brother Tai Jing moved out, he cried.
He cried?
Yeah, he kept crying when he came back through the door.
It's not like he's a little girl. It was just a small problem, but he cried. I really don't know what he was crying about.
Brother Xin Yu,
don't you feel like Gao Mei Nan is kind of weird?
How is he weird?
As a man, not only is he skinny, his body is so weak, too.
When you touch it, it's soft. His skin is really tender, too.
It's really uncomfortable.
Aren't a lot of new celebrities like that these days?
How? You're taking his side again.
Could it be because you actually like Gao Mei Nan?
Don't think that I don't know. You were actually taking care of him the other day.
Jeremy!
You have to be careful. Don't let other people see.
Okay.
(Korean) You're completely drunk.
Hey, Gao Mei Nan?
Gao Mei Nan, who exactly are you?
Brother Xin Yu, it seems like you don't mind being with girly guys, right?
I just find it interesting. I want to see what kind of fun things will happen next.
What kind of fun things?
Fun things?
Brother Xin Yu! I thought of something fun.
Since Gao Mei Nan made Brother Tai Jing so mad the other day
and he has a photo shoot today, should we go and help out?
Okay. Smile happier! Good! Be happy! Okay.
Here, look this way! Very good. Look this way. Okay!
Look in my direction. Okay!
Other than being shocked, do you have any other expressions?
Give me a bit more, okay?
Come on!
Yes. Okay. Come on! Okay, another one.
Look at me! One, two, three. Look at me. Very good.
Good, good.
Hey! What kind of pose is that?
- Not bad, not bad. More. Is there more? - Y-Yes.
Come on! Another one, another one!
Yes, relax. Very good.
Look here! Good, good, good. Another one!
Okay, perfect. Very good. Continue. Look over at me.
Very good. You're getting better.
Very good. Very confident. Look at me and do the same pose.
Look this way.
Both hands on your neck.
Also, your ears. Like headphones.
Okay, now bend down and look at the camera.
Next up, I'm going to give you a very important prop.
You have to interact with him. One, two, three.
Catch!
What is that?
- A lot of cockroaches! - What is that? Get it away from me!
I still have a lot of cockroaches! Here's a cockroach.
Ahhh...
What are you doing?
There's one between your legs!
Don't let go of me!
Okay, it's fine now. The little cockroach already went home, okay? It's fine now. Come down.
The little cockroaches. It's okay now.
What just happened to me?
Gao Mei Nan.
Thank you, Brother Xin Yu. I promise I'll work harder in the future. I won't cause you guys any troubles.
Brother Xin Yu, I'm already planning how to torment Gao Mei Nan, next time.
- Stop fooling around. - Not my problem he messed with Brother Tai Jing.
You've already tortured him today, didn't you?
I guess.
Let's go.
Gao Mei Nan, leave the group. Gao Mei Nan, out!
Alright, don't push.
I'm sorry, make way. I'm sorry. Excuse us.
No problem. You can do it. We're already late. You need to hurry.
Go.
- I can't... - You can... You can...
Take off your jacket.
Give me the water. Go.
- Wow... - Five, six, seven and eight.
What do I do? Here, hold this.
Gao Mei Nan, leave the band. Gao Mei Nan, out!
Four, five, and six, seven, eight. One, two.
Once again. Five, six, seven and eight, and one, two,
three, four, five and six.
They're getting along. No, Jin Da Pai. They're all rumors.
Someone made it up on purpose. Our A.N.JELL's relationship is really good.
Oh, they will be preforming on stage together very soon.
If they can't get along, how could they practice, right?
That's right. Hey, Da Pai. Are you free tonight?
No, I just wanted to invite you to dinner to thank you for your loyal support to A.N.JELL.
Okay, thanks.
Brother Jie
Hurry and pick up the phone!
One missed call.
Didn't you say that you wouldn't turn off your phone?
But I didn't say that I would pick up.
Go online and read the news about Mei Nan.
- Gao Mei Nan, leave the group. Gao Mei Nan, out! - I'm sorry. Please don't push.
Are you hurt from the fans?
- No, I'm not. - You're not?
You're right. This is my first time being yelled at by so many people. I'm so upset.
Poor kid. However, even if you are sad,
you didn't run away. Not bad.
Because if I ran away, I will never get a chance to make up for my mistakes.
Right now, I have no choice but to lie, but after my brother comes back, everything will be back to normal.
I will definitely apologize to everyone.
I know that you're upset, but I'm curious about
down there. Doesn't it feel weird?
But Mark told me to put a lot.
You don't have to listen to him. Two is enough.
Huh? Oh.
Yes, I saw Gao Mei Nan's news.
He deserves to be hated by the fans. What could I do?
It's easy. Concerning the rumors, I already agreed to make you guys the ambassadors
for this year's Kindness Charity. Also, you'll be soon filming the promotional video.
We can also promote the new album.
You have to obey and participate in it, okay?
- Okay. - This isn't something that only concerns you.
This concerns the whole band, and the whole company.
Okay, I got it. I'll think about it.
Think about it? What is there to think about?
The schedules for filming and the other events are all out.
I'll send you the files. You open it and see.
I understand.
Okay. Right now, immediately open it up.
Eight and one, two, three, four, five, six, seven,
eight and one, two, three, four, five,
six, seven, and eight, and one.
Okay, not bad this time.
Bravo! Bravo!
What are you bravo-ing about?
We bought this a while ago, didn't we?
Yay! You were so good!
You were so good!
Are you looking at it?
I am.
Brother Jie, I've only left you for a few hours,
but I'm missing you already. What?
Hey, there's been too many spams lately. Hurry and delete it. That's not it.
That's weird. Where did the file go? Hey, pretend like you didn't see that, okay?
Turns out Brother Jie is dating.
What dating? Don't talk nonsense.
Okay, I found it. Open it up and see.
There's also a music festival.
Don't leave. I'll be right back, okay?
Hey, I'm telling you. Don't close the facetime. Wait for me, okay?
Syin-Lu Social Foundation? World Vision?
Hunger 30? Aren't there too many events planned?
The conference room should be empty right now.
- Gao Mei Nan and Ke Di? - Will this really be okay?
- Aiyo, stop worrying. I'm in a hurry. - Sister Ke Di, I feel like these types of things should be done in the restroom.
- Aiya, we can't. We'll do it here immediately. - But— - Shut up!
What are they doing?
- But— I—- Aiya, stop fidgeting.
Isn't it too bright in here? What if somebody sees?
- Hey, turn off the lights, okay? - Okay, I'll go turn it off.
These two people are so over the top.
- Hurry and come over here. Take off your pants. - They're messing around in the conference room.
- Hurry up and take it off. - Wait, it's hard to take it off when I can't see.
This is nonsense.
Okay, okay. It came out. Only one ball is left.
- I already knew. - How did you know?
Because I found the other one.
Didn't I tell you to wrap both of them up and then put it in there?
What if someone else found it, instead?
It'll be okay like this, right?
Maybe I should just sew it into your pants next time, just in case it falls out again.
Good thing you're safe up here.
Don't worry. I wrapped it up really tight. Nobody will figure it out.
That's true. Good thing your breasts were small to begin with.
If you feel it, it feels as flat as a airplane runway.
We're both women, but why is there such a big difference in size?
Both women?
Gao Mei Nan is a girl?
Good thing they're small, so nobody will find out I'm a girl.
Okay, okay. We can't stay in here for too long. People will get suspicious.
Brother Jie, I'm on my way. Is everyone still at the dance studio?
That's right. I'm almost there.
I have something important that I need to confirm.
Let's have a duel. Come at me.
Let's go. No, wait. I'm too stiff.
Brother Tian Jing, you're here!
Aiya, wait and see what he's going to do, first.
Uh...
What's wrong? Why do you look so angry?
Brother Tai Jing, please take care of me in the future.
Gao Mei Nan...
Hey, see? Aiya, I already told you
that they have a good relationship, don't they?
Look over here.
Very good. Good job.
These types of things couldn't have been set up,
right? Don't you believe me now?
Brother Xin Yu, what's going on?
Could Tai Jing have figured it out?
Figured what out?
Take as much as you want.
- Nothing. - I told you. Tai Jing and Mei Nan's relationship is only getting better and better.
Okay. They have a good relationship. Hug.
Be more enthusiastic. I didn't take a good picture yet. Let me try another angle.
Hey, Da Pai, how about this.
Let's take a picture with all of A.N.JELL. It'll create a better image.
I'm sorry. Okay, let's take one together.
- Here, here, here. - Look over here at Brother Jie. Look over here.
One, two, three—
That's good. You two, be more friendly with each other.
- Let's make a pose. - Pose. Pose. Pose.- Come on. One, two, three.
That scared me to death. I thought that Huang Tai Jing was going to beat you up. I was about to stop him, too.
Who would have thought that he came to make up.
Yeah, but I feel like Brother Tai Jing's eyes look even scarier than they did before.
Really? It's not, Mei Nan. Let me tell you,
Huang Tai Jing's style is cold and bitter. Don't think so much about it.
Since they're still practicing, use this chance to go upstairs to shower. Hurry.
- I can't... - Don't worry. If they want to shower, they'll go to the one next to the dance studio.
- Hurry. Get it over with. - Thank you. - Go on.
Brother Jie, listen to me. This matter is very important. It must be solved immediately.
Why is it so urgent? Let's talk it out tomorrow. I even called the reporters over here for you guys.
I have to take care of them, don't I?
Okay, let's talk it out tomorrow, but you have to promise me you'll send Gao Mei Nan away.
Hey, Tai Jing. What's wrong with you? Weren't you just—
Brother Jie, you don't know Gao Mei Nan at all. He's actually—
- Brother Jie! - Hey, Da Pai. I'll be right over, okay?
Okay.
Let's talk about Mei Nan tomorrow, okay? Don't act so desperate.
Take it easy, okay?
Hey, Da Pai.
Hey, there's no water in the showers.
- Huh? How did this happen? - I don't know.
Second floor. There should be water on the second floor. Let's go see the one upstairs.
- Okay. - Let's go!
Brother Xin Yu, where did Gao Mei Nan go?
He's full of sweat from dancing, and he's not even showering.
Brother Tai Jing was right. Gao Mei Nan is so dirty.
That's weird. Where would he have gone to shower?
Aiyo, help me out, okay? I'm A.N.JELL's manager now.
I'm so busy I'm about to die. How would I have time? What? Where did you say it was?
- Who are you talking to? - The reporter.
You're up to something.
Xiao Han, where did you say you were?
At the gate? No, no. You can't come in. Calm down. H-How about this,
you wait for me. I'll be right there, okay?
- Wow, I'm sticky all over the place. - That's right. I sweated so much.
There should be water over here, right?
- Let's go in. - Hurry.
Hurry, I need water.
- Woo! There's water! Yay! - Hurry. I want to shower.
Oh, no. Why is everyone here?
How am I supposed to escape?
~Preview~ Congratulations. You got your first fan letter.
This is me, my brother and my dad, so that lady—
This is my mom and my dad's ring.
I'll give it to you. Please let me stay.
So you think that if you stayed here, you would be able to find your mom? Okay then.
If you can find it, I'll believe you.
♫ I'm not intentionally staying silent ♫
♫ and quietly staying by your side ♫
♫ Silently observe and enjoy your stubbornness ♫
♫ Did I realize that we are the same?♫
♫ Accompanying you on your way home, ♫
♫ Our song was repeatedly played. ♫
♫ The approaching wind blows across your cheeks ♫
♫ There is something I want to say ♫
♫ Please leave behind your smile and your embrace ♫
♫ The loveable you and your sweetness to me ♫
♫ I'm unable to find anyone better than you ♫
♫ I don't care what's the day and month today ♫
♫ I just want to be with you all my life ♫
♫ Is it okay? Is it okay? You cannot say no ♫
♫ You cannot say no ♫
♫ You can only say yes ♫
♫ You cannot say no ♫
♫ You can only say yes ♫